โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ยืนยันการแยกทางกับ แทร์ซิช เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 13 มิถุนายน เป็นการยุติสัญญาหลังจากตัดสินใจร่วมกันทั้งสองฝ่าย โดยมีผลบังคับใช้ในทันที
สกาย เยอรมนี รายงานว่า แทร์ซิช ได้ยื่นใบลาออกเมื่อคืนวันพุธ และพบกับผู้บริหารสโมสรในช่วงเช้าวันพฤหัสบดี โดยหารือกันไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงก็ได้บทสรุปเรื่องการยกเลิกสัญญาร่วมกันด้วยดี
แทร์ซิช กลับมาคุม โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ รอบสอง เป็นการทำงานในสัญญาถาวรก่อนเริ่มต้นฤดูกาล 2022-23 โดยผลงานในซีซั่นนั้นมีโอกาสครองแชมป์บุนเดสลีกาสูงมาก แต่ไปพลาดท่าในเกมสุดท้ายของฤดูกาลให้กับ บาเยิร์น มิวนิค
ขณะที่ผลงานในซีซั่นนี้ก็แพ้ เรอัล มาดริด รอบชิงชนะเลิศ ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก สร้างความผิดหวังซ้ำสองให้กับ แทร์ซิช แต่อย่างน้อยการจบอันดับ 5 บุนเดสลีกา ก็ทำให้คว้าตั๋วไปเล่นถ้วยใบใหญ่ของยุโรปซีซั่นหน้าคำพูดจาก สล็อตเว็บตรง
